In November 1620, the Bohemians, and Protestantism, were crushed at the Battle of White Mountain. في نوفمبر من عام 1620، تصادم البوهيميون والبروتستانت في معركة الجبل الأبيض
Their defeat at the Battle of White Mountain in 1620 put an end to the Bohemian autonomy movement. وقد وضعت هزيمتهم في معركة الجبل الأبيض في عام 1620 نهاية لحركة الاستقلال البوهيمي الذاتي.
Ferdinand II decisively defeated Frederick V at the Battle of White Mountain, near Prague, on 8 November 1620. وحقق فرديناند الثاني انتصار حاسما على فريدريك الخامس في معركة الجبل الأبيض بالقرب من براغ في الثامن من نوفمبر سنة 1620.
1621 – Execution of 27 Czech noblemen on the Old Town Square in Prague as a consequence of the Battle of White Mountain. 1621 ـ إعدام 27 من النبلاء التشيك في ساحة المدينة القديمة في براغ في أعقاب معركة الجبل الأبيض.
1621 – Execution of 27 Czech noblemen on the Old Town Square in Prague as a consequence of the Battle of White Mountain. 1621 ـ إعدام 27 من النبلاء التشيك في ساحة المدينة القديمة في براغ في أعقاب معركة الجبل الأبيض.
Upon the 1620 Battle of White Mountain, Emperor Ferdinand II created the office of an Austrian court chancellor in charge of the internal and foreign affairs of the Habsburg Monarchy. ونتيجة لمعركة الجبل الأبيض التي جرت عام 1620، أنشأ الإمبراطور فرديناند الثاني مكتب لمحكمة المستشارية النمساوية المسؤولة عن الشؤون الداخلية والخارجية لملكية هابسبورغ.
In 1620, the rebellion in Bohemia was crushed at the Battle of White Mountain, and the ties between Bohemia and the Habsburgs' hereditary lands in Austria were strengthened. بعد 1526 سيطر آل هابسبورغ على بوهيميا بشكل متزايد، وفي عام 1620، تم سحق التمرد في بوهيميا في معركة الجبل الأبيض، وبالتالي تم تعزيز الروابط بين بوهيميا والأراضي التابعة لأسرة هابسبورغ في النمسا.
Fearing the worst, by the time of the defeat at the Battle of White Mountain, Elizabeth already had left Prague and was awaiting the birth of her fifth child at the Castle of Custrin, about 80 km (50 mi) from Berlin. خوفا من الأسوأ، وبحلول الهزيمة في معركة الجبل الأبيض إليزابيث غادرت بالفعل براغ وانجبت طفلها الخامس في قلعة كوسترين على بعد حوالى خمسين ميلا خارج برلين .
Bohemian Estates' defeat in the Battle of White Mountain brought radical religious changes and started a series of intense actions taken by the Habsburgs in order to bring the Czech population back to the Roman Catholic Church. جلبت الهزيمة التي ألحقت بالبوهيميين في معركة الجبل الأبيض تغييرات دينية جذرية وبدأت سلسلة من الإجراءات المكثفة التي اتخذتها أسرة هابسبورغ الكاثوليكيَّة من أجل إعادة السكان التشيكيين إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
جوال إصدار